Langsung ke konten utama

Ungkapan salam dalam bahasa Korea


UNGKAPAN SALAM DALAM BAHASA KOREA I ( 인사 표현 )

I. Saat berjumpa ( 만났을 때 )
-안녕하십니까 ( Annyeong hasimnika ) atau lebih akrab -안녕하세요 (Annyeong haseyo ). Salam ini bisa digunakan untuk menyatakan “selamat, baik pagi, siang, sore ataupun malam”, dan diucapkan di awal perjumpaan pada hari itu. Satu hari cukup sekali saja.untuk teman sejawat atau ke yang lebih rendah bisa hanya dikatakan “ Anyeong”, namun kalau tidak akrab benar tetap digunakan “안녕하세요  ( Annyeong haseyo )”.
-처음 뵙습니다 (cheo eum boepsemnida ) bisa dimaknai ” apa kabar”
-만나서 반갑습니다 ( mannaseo bangapseumnida) atau 만나서 반가워요 ( mannaseo bangaweoyo ).

II. Saat jumpa setelah lama tidak bertemu ( 오랜만이 만날 때 )
- 오래만이에요 ( oraemaniyeyo ) ” lama tidak berjumpa anda “
- 잘 지내셨어요 ( jal jinae syeosseoyo ) menanyakan kabar ” baik2 saja kan..? karena yang diinginkan jawaban ” 잘 지내요 ( jal jinaeyo )” yaitu baik-baik saja.

III. Bertemu waktu pagi hari ( 아침 만났을 때 )
-안녕히 주무셨습니까 ( Annyeonghi Jumusyeotseumnikka ) ? ungkapan ” apakah tidur anda  nyenyak..?” ini merupakan pernyataan selamat pagi.
-좋은 아침이에요 ( joheun achimieyo ) ” selamat pagi “.

IV . Salam waktu malam ( 밤에 인사 )
- 안녕히 주무세요 ( Annyeonghi jumuseyo ) adalah ucapan” selamat tidur”.sedangkan bila  diucapkan kepada teman atau seorang yang akrab bisa dengan : - 잘자 ( jalja ) atau 좋은 꿈꿔 ( Joheun kkum kweo ), keduanya juga ungkapan selamat tidur.

V. Salam waktu berpisah ( 헤어질때 인사) :
- 안녕히 가세요 ( Annyeonghi Kaseyo ) ” Selamat jalan “, diucapkan untuk yang akan pergi.
- 안녕히 게세요 ( Annyeonghi Kyeseyo ) ” Selamat tinggal ” orang yang akan pergi kepada orang yang ditinggal.
- 또 뵙겠습니다 ( ddo bwepkessemnida ) atau ” Sampai jumpa lagi “. Atau yang lebih familiar boleh pakai 또 만나요 ( ddo mannayo ) .

VI. Salam waktu keluar rumah ( 외출 할때 )
- 다녀 오겠습니다 ( Danyeo ogessemnida ) ini adalah ungkapan untuk berpamitan. Atau informalnya bisa 갔다 울게요 ( katda ulgeyo ).
- 다녀 왔습니다 ( Danyeo wasemnida ) adalah ucapan ketika sampai dirumah. sedang yang di pamiti biasanya mengatakan :
- 다녀 오세요 ( Danyeo oseyo ) atau 잘 갔다 왔어요 ( jal katda wasseyo ) .

Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

Kim Kibum (Super Junior) Ungkap Drama Terbarunya

Kim Kibum duduk dengan ‘Elle’ Korea untuk edisi Oktober mendatang di mana ia berbagi perasaannya tentang dramanya mendatang, ‘A Tree With Deep Roots’. Dia ditambahkan ke jajaran pemeran drama SBS mendatang ini di bulan Juli lalu. ”Saat saya sedang melihat diri saya sendiri saat syuting drama, kulit saya menjadi merinding. Saya merasa seperti berada di tempat yang salah, bahwa saya tidak pantas,” kata Kim Kibum. “Namun berakting adalah jauh lebih menyenangkan bagi saya sekarang daripada sebelumnya. Saya memiliki banyak kedamaian dalam hati saya yang memungkinkan saya untuk menunjukkan lebih dari diri saya sendiri.” Salah satu anggota kru ‘Elle’ menyatakan, “Pemotretan bergambar diadakan di sebuah kamar suite hotel dan segera setelah persiapan Kibum berdiri di depan kamera. Dia melakukan pekerjaan yang sangat baik, berpose dengan lancar dan semua staf menjadi terkesan.” Kibum tidak berpartisipasi dalam kegiatan promosi Super Junior selama beberapa tahun terakhir karena ia ber...
Posting Komentar
Baca selengkapnya

ss501 interview in ’5 men’s 5 years’ album

Original source: ’5 Men’s 5 Years in 2005~2009 MBC DVD Collection’ album SS501 Malaysia special interview text Credit:(Chinese translation)??@TripleSTW + (English translation) SS501UFO.blogspot.com + (Indonsian Translation) chy@dsplove@wordpress.com Q: Selama 5 tahun ini, sejak debut sampai sekarang, apa yang paling memuaskan dan menyesalkan? Hyun Joong:   Aku tidak pernah menyerah pada mimpiku dan akhirnya aku aku mewujudkannya. Ketika masa-masa sulit, sulit sekali melepaskan diri dari dari kekurangan semangat dan mendorong diriku untuk maju lagi. Young Saeng:   Aku sangat puas karena kami berlima telah mewujudkan mimpi kami bersama-sama. Kami berlima bertemu bersama, dan menjadi grup bernama SS501. Selain itu, perasaan ketika kami mendapatkan ‘new comer award’. Yang paling ku sesalkan adalah karena kami terdiri dari banyak member, masing-masing memiliki pendapat sendiri dan sering berselisih. Kadang, ketika kami berlima tampil di stage bersama-sama, tapi tidak dapat bernmya...
Posting Komentar
Baca selengkapnya

Ost gu family book The One - best wishes for you

잘 있나요 나에 사랑아 jal innayo nae saranga 눈물이 난다 또 하늘을 본다 바라봐도 추억이 흐른다 nunmuri nanda tto haneureul bonda barabwado chueogi heureunda 니가 없는 하루가 너무 아프다 차 오르는 그리움도 niga eomneun haruga neomu apeuda cha oreuneun geuriumdo 사랑이 운다 바람에 날린다 구름 되어 그 길을 따라가 sarangi unda barame nallinda gureum doeeo geu gireul ttaraga 나 이렇게 먼 곳에서 바라 본다 잊지 말라던 그대 na ireoke meon goseseo bara bonda itji malladeon geudae 내 눈물아 슬픈 추억아 보고 싶은 그런 사랑아 nae nunmura seulpeun chueoga bogo sipeun geureon saranga 언제나 같은 하늘 아래 그려 본다 그래 나 이렇게 아픔에 살아 eonjena gateun haneul arae geuryeo bonda geurae na ireoke apeume sara 하루가 지나가도 하루가 다시 오는 슬픔 haruga jinagado haruga dasi oneun seulpeum 죽을 만큼 힘들잖아 나의 사랑 jugeul mankeum himdeuljanha naui sarang 내 눈물아 슬픈 추억아 보고 싶은 그런 사랑아 nae nunmura seulpeun chueoga bogo sipeun geureon saranga 언제나 같은 하늘아래 그려 본다 그래 나 이렇게 아픔에 살아 eonjena gateun haneurarae geuryeo bonda geurae na ireoke apeume sara 니가 없이 가끔 울것 같은데 아파도 슬퍼도 너를 생각해 niga eobsi gakkeum ulgeot gateunde apado seulpeodo neoreul...
Posting Komentar
Baca selengkapnya